-
1 комбинат
комбинатКагаз комбинат бумажный комбинат;
металлургический комбинат металлургический комбинат;
калыкым обслуживатлыше комбинат комбинат бытового обслуживания.
Пушеҥгым обрабатыватлыше комбинат пашаште почеш кодын. «Мар. ком.» Деревообрабатывающий комбинат отстал в работе.
Учебный комбинат учебный комбинат.
-
2 комбинат
1. комбинат (предприятий-влак объединений). Кагаз комбинат бумажный комбинат; металлургический комбинат металлургический комбинат; калыкым обслуживатлыше комбинат комбинат бытового обслуживания. Пушеҥгым обрабатыватлыше комбинат пашаште почеш кодын. «Мар. ком.». Деревообрабатывающий комбинат отстал в работе.2. комбинат (предприятий пеленсе тӱрлӧ учебный заведенийын объединенийже). Учебный комбинат учебный комбинат.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > комбинат
-
3 комбинат
сущ.комбина́т (металлургический, полиграфический, швейный, учебный и т. п.) || комбина́тский, комбина́товскийкөнкүреш хезмәтләре (күрсәтү) комбинаты — комбина́т бытово́го обслу́живания
комбинат машинасы — комбина́товская маши́на
-
4 металлургический комбинат
Финансы: МКУниверсальный англо-русский словарь > металлургический комбинат
-
5 (сокр. от) горно-металлургический комбинат =mining-and-metallurgical integrated works
Горное дело: ГМКУниверсальный англо-русский словарь > (сокр. от) горно-металлургический комбинат =mining-and-metallurgical integrated works
-
6 Кузнецкий металлургический комбинат
Военный термин: КМКУниверсальный англо-русский словарь > Кузнецкий металлургический комбинат
-
7 Новолипецкий металлургический комбинат
Политика: НЛМКУниверсальный англо-русский словарь > Новолипецкий металлургический комбинат
-
8 integrated iron & steel works
комбинат металлургический
В ЧМ крупный металлургич. завод с полным циклом, объедин. в своем составе взаимосвяз. осн. технологич. произ-ва, в частности добычу руды, агломерац., коксо-химич. и огнеупорное произ-ва, выплавку чугуна и стали, прокатное произ-во и др. переделы, необх. для выпуска готовой продукции, напр. Магнитогорский металлургический комбинат. В последние годы комбинатами стали называть и крупные металлургич. з-ды с неполным технологич. циклом, напр., Челябинский металлургич. комбинат, к-рый не имеет собств. рудников. На к. м. производится также значит. кол-во строит. материалов, удобрений, химич. продуктов коксования и др.
В ЦМ комбинаты создаются с целью более полного извлечения всех ценных компонентов, содержащихся в комплексных полиметаллич. рудах и получения из них широкого ряда цв., редких и благор. металлов, хим. продуктов и стройматериалов.
В зарубежных промышл. развитых странах имеются комбинаты, объедин. металлургич. и машиностроит. з-ды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
- integrated iron & steel works
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated iron & steel works
-
9 металлургиялык
металлургический;металлургиялык завод металлургический завод;металлургиялык комбинат металлургический комбинат. -
10 vasmű
-
11 hutní kombinát
-
12 integrated
1) внеинтегральный
2) интегрированный
3) интегрируемый
4) обощенный
5) встроенный
6) совмещенный
7) объединенный
8) сгруппированный
9) <engin.> монолитный
– integrated automation
– integrated brightness
– integrated capacitor
– integrated circuit
– integrated communication
– integrated diode
– integrated display
– integrated electronics
– integrated element
– integrated intensity
– integrated machine
– integrated mechanization
– integrated optics
– integrated production
– integrated spectrum
– integrated transfer
– integrated works
– the integrated term
analog integrated circuit — аналоговая микросхема, аналоговая интегральная микросхема
application-specific integrated processor — специализированный интегральный процессор
cryoelectronic integrated microcircuit — криоэлектронная ИМС
deposited integrated circuit — осажденная интегральная схема
digital integrated circuit — цифровая микросхема, цифровая ИМС
film integrated circuit — пленочная микросхема, пленочная интегральная микросхема
hybrid integrated circuit — гибридная микросхема, гибридная интегральная микросхема
integrated array processor — интегральный матричный процессор
integrated circuit amplifier — усилитель на интегральных схемах
integrated digital network — интегральная цифровая сеть связи
integrated house-building factor — домостроительный комбинат
integrated metallurgical plant — <metal.> завод с законченным металлургическим циклом
integrated steel plant — <metal.> комбинат металлургический
integrated switching system — интегральная коммутационная система
microprocessor integrated circuit — микропроцессорная интегральная микросхема
microwave integrated circuit — интегральная схема СВЧ диапазона, сверхвысокочастотная ИМС
monolithic integrated circuit — полупроводниковая микросхема
self-testing by integrated feedback — самотестирование при помощи встроенных средств обратной связи
semiconducnor integrated circuit — полупроводниковая интегральная микросхема
-
13 complejo metalúrgico
сущ.экон. металлургический комбинат, металлургический комплексИспанско-русский универсальный словарь > complejo metalúrgico
-
14 plant
1) растение
2) насаживать
3) поджимный
4) сажать
5) установка
6) <industr.> завод
7) агрегат
8) фабрика
9) станция
– assembly plant
– automatic plant
– automobile plant
– Bessemer plant
– calcining plant
– casting plant
– chemicals plant
– chlorination plant
– coking plant
– commercial plant
– compressor plant
– concrete-mixing plant
– cryogenic plant
– decontamination plant
– degassing plant
– diesel plant
– distillation plant
– distribution plant
– dye plant
– engineering plant
– feed-processing plant
– fodder plant
– food plant
– formula-feed plant
– garbage-disposal plant
– generating plant
– handling plant
– hardware plant
– headquarters plant
– heavy-chemicals plant
– hoisting plant
– ice-making plant
– isolated plant
– laboratory-scale plant
– lighting plant
– machine-tool plant
– mixing plant
– native plant
– nuclear plant
– oil-extraction plant
– opener plant
– outside plant
– oxygen plant
– oxygen-converter plant
– package plant
– pasteurizing plant
– pilot plant
– pilot-production plant
– pipe-rolling plant
– plant beets
– plant capacity
– plant compressor
– plant equation
– plant lag
– plant standard
– power plant
– processing plant
– proportioning plant
– propulsion plant
– pumping plant
– radiation plant
– radiobiological plant
– radiochemical plant
– radioisotope plant
– radiophysical plant
– rag-processing plant
– refrigerating plant
– rendering plant
– roasting plant
– salt-making plant
– sintering plant
– sprinkler plant
– stand-by plant
– steam-gas plant
– steam-turbine plant
– steel-making plant
– superphosphate plant
– tractor plant
– tube-welding plant
– turbine plant
– water-desalinating plant
– water-treatment plant
– welding plant
chemical engineering plant — химико-технологическая установка
coal-burning power plant — электростанция на твердом топливе
electric power plant — силовая электроустановка, <engin.> электростанция
engine-propeller power plant — винтомоторная силовая установка
heat-electric generating plant — теплофикационная электростанция
hydroelectric power plant — <energ.> гидростанция, гидроэлектростанция, гэс
integrated metallurgical plant — <metal.> завод с законченным металлургическим циклом
integrated steel plant — <metal.> комбинат металлургический
nitrogen fertilizer plant — <agric.> завод азотно-туковый
power plant topping — <engin.> надстройка
preparation plant output — < mining> выход продуктов обогащения
wind-turbine electric plant — <energ.> электростанция ветровая
-
15 steel
1) сталь
2) насталивать
3) стале
4) сталелитейный
5) сталеплавильный
6) стальной
– acid steel
– aircraft steel
– alloy steel
– aluminize steel
– anneal steel
– austenitic steel
– automatic steel
– bar steel
– basic steel
– bearing steel
– bessemer steel
– blue steel
– boiler steel
– burn steel
– carbon steel
– carburize steel
– case-harden steel
– cast steel
– cement steel
– checker steel
– chromium steel
– clad steel
– copper-plate steel
– corrugate steel
– crucible steel
– Damascus steel
– Damask steel
– deoxidize steel
– die steel
– drill steel
– dynamo steel
– extra-hard steel
– fagot steel
– fire-box steel
– free-cutting steel
– friction of steel
– galvanize steel
– grain-oriented steel
– harden steel
– hexagonal steel
– high-alloy steel
– high-temperature steel
– hypereutectoid steel
– hypoeutectoid steel
– kill steel
– killed steel
– low-alloyed steel
– low-carbon steel
– make steel
– manganese steel
– martensitic steel
– nitralloy steel
– nitride steel
– nitrided steel
– normatize steel
– off-grade steel
– overblow steel
– pearlitic steel
– pickle steel
– pipe steel
– place steel
– plain steel
– plate steel
– ply steel
– rail steel
– reheat steel
– reinforcement steel
– reinforcing-bar steel
– rimmed steel
– rising steel
– rivet steel
– rod steel
– rolled steel
– shallow-hardening steel
– sheet steel
– shipbuilding steel
– silicon steel
– skelp steel
– special steel
– spring steel
– stainless steel
– steel casting
– steel construction
– steel cord
– steel facing
– steel industry
– steel matrix
– steel mill
– steel pipe
– steel quality
– steel reinforcement
– steel ribbon
– steel rods
– steel shapes
– steel works
– stress steel
– strip steel
– structural steel
– temper steel
– tensioning of the steel
– through-hardening steel
– tool steel
– transformer steel
– weld steel
– work-harden steel
integrated steel plant — <metal.> комбинат металлургический
rail-and-structural steel mill — рельсобалочный прокатный стан
-
16 stabilimento siderurgico
металлургический завод, металлургический комбинат, предприятие чёрной металлургииDictionnaire polytechnique italo-russe > stabilimento siderurgico
-
17 complejo metalúrgico
металлургический комплекс; металлургический комбинатEl diccionario Español-ruso económico > complejo metalúrgico
-
18 demir-çelik fabrikası
металлургический завод, металлургический комбинатİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > demir-çelik fabrikası
-
19 fully integrated steelworks
Англо русский политехнический словарь > fully integrated steelworks
-
20 complesso metallurgico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > complesso metallurgico
См. также в других словарях:
комбинат металлургический — В ЧМ крупный металлургич. завод с полным циклом, объедин. в своем составе взаимосвяз. осн. технологич. произ ва, в частности добычу руды, агломерац., коксо химич. и огнеупорное произ ва, выплавку чугуна и стали, прокатное произ во и др. переделы … Справочник технического переводчика
Комбинат металлургический — [(integrated) iron & steel works] в ЧМ крупный металлургический завод с полным циклом, объединяющий в своем составе взаимосвязанные основные технологические производства, в частности добычу руды, агломёрационное, коксо химическое и огнеупорное… … Энциклопедический словарь по металлургии
Металлургический район Челябинска — Административный район Металлургический Страна РоссияРоссия … Википедия
Комбинат — (от лат. combinatus соединенный; com и bini по двое) объединение промышленных предприятий смежных отраслей, в котором продукция одного предприятия служит сырьём или материалом для другого, а также объединение мелких… … Википедия
Металлургический комбинат — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/20 июня 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Металлургический район — Административный район Металлургический Страна РоссияРоссия … Википедия
Металлургический комбинат им. Ильича — Координаты … Википедия
Металлургический комбинат имени Ильича — Координаты … Википедия
Металлургический завод в Фёльклингене — Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 687 рус. • … Википедия
Комбинат имени Ильича — Координаты … Википедия
Металлургический процесс — Основная статья: Металлургия Металлургический процесс совокупность методов (технологических процессов) добычи и производства металла. Металлургический процесс подразделяется по способу производства: Металлургический процесс производства… … Википедия
